Si l'Autoportrait de Paris avec chat était un hommage aux artistes de tous les temps qui ont trouvé asile à Paris, Vers d'autres rives est un hommage vibrant et coloré, au sens propre, aux poètes et aux peintres d'Haïti. Il s'agit donc une nouvelle fois, non pas d'un roman graphique ou d'un roman avec des images, mais d'un roman-roman entièrement dessiné à la main, y compris le texte.