Michelle Pharand, traductrice et réviseuse, est titulaire d’une maîtrise en géographie physique et d’une maîtrise en traduction de l’Université de Montréal. Elle a enseigné plusieurs années aux États-Unis, avant de venir enseigner à l’Université de Montréal.