Voix Yiddish de Montréal, Tome 139, Moebius

LV455261
(978-2-89031-899-1)

Votre prix

  • 12,00$ /ch.
  • Prix net: 12,00$ /ch.
Montréal, ville d'accueil de nombreux écrivains juifs dès le début du siècle dernier, fut le terreau fertile d'une riche production littéraire en langue yiddish associée à quelque deux cent écrivains qui y ont fondé des revues et publié de nombreux textes, en plus d'y animer de nombreux événements dans des institutions publiques et privées. Cette anthologie propose un tour d'horizon du Montréal yiddish à travers la voix de ses écrivains. Sont ici réunis une cinquantaine de textes signés par des écrivains ayant vécu à Montréal, où ils ont participé, chacun à leur manière, à l'éclosion, au développement et au renouvellement de la littérature yiddish. Ces textes sont désormais accessibles aux lecteurs francophones par le biais de traductions.

En ligne

Réapprovisionnement - délais variables
(978-2-89031-899-1)

0 en stock*

Cliquez pour vérifier l'inventaire dans nos magasins. Si l'inventaire indique 1 ou 2, nous vous suggérons d'appeler au magasin avant de vous déplacer. Il est possible de commander des articles en rupture de stock.


À propos de l’auteur

Nationalité : Québec

Chantal Ringuet est docteure en études littéraires, éditrice et traductrice. À la suite d’un postdoctorat portant sur la littérature yiddish de Montréal, elle a publié l’ouvrage À la découverte du Montréal yiddish (Fides, 2011), la première synthèse historique et culturelle sur le sujet. Après plusieurs voyages en Europe de l’Est et en Israël, elle a commencé à traduire du yiddish vers le français. En parallèle, elle signe la chronique « Lettres d’Israël » sur le site Salon .II. (Linda Leith Publishing) depuis mars 2012. Elle a publié un recueil de poèmes, Le sang des ruines (Gatineau, Écrits des hautes-terres, prix littéraire Jacques-Poirier 2009) qui sera suivi, à l’automne 2013, d’un recueil de poèmes bilingue intitulé Under the Skin of War (à paraître chez BuschekBooks).


Détails

  • ISBN : 978-2-89031-899-1
  • Éditeur : TRIPTYQUE
  • Lieu d’édition : Montréal (Québec), CA
  • Section : -
  • Collection : Revue moebius
  • Date de parution : 2022-03-03
  • Format : -
  • Type de couverture : Souple
  • Langue : Français
  • Nombre de pages : 175